Generally available: Copy data directly to Archive Storage with Data Box

You can now use Data Box to copy data directly to Archive tier by indicating this when ordering and then copying to the corresponding share on the Data Box.
Source: Microsoft Azure – aggiornamenti